ไม่รู้จักทั้ง 4 ที่ที่คุณเจ้าของกระทู้เขียนมา แต่รู้จัก 別科 ของ 同志社 กับ 阪大 และโรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นที่โกเบกับโตเกียว ซึ่งแต่ละที่อาจจะไม่เหมือนกัน จึงขอตอบจากเท่าที่เคยสัมผัสมา

ก่อนอื่น เจ้าของกระทู้ต้องถามตัวเองให้ชัดว่าจุดประสงค์ของการไปเรียนภาษาที่ญี่ปุ่นคืออะไร ที่บอกว่าสนองความต้องการของตัวเอง อันนี้เข้าใจ แต่ที่บอกพัฒนาภาษา ตรงนี้อยากให้ชัดเจนกว่านี้หน่อย อยากเป็นล่าม หรืออยากทำงานที่ใช้ภาษา หรืออะไร คือจะพัฒนาภาษาไปเพื่ออะไร และเห็นบอกอีกว่างบจำกัด อยากทำงานพิเศษ เพราะอยากได้เงิน อยากได้ประสบการณ์ ถ้ามีโอกาสก็อาจจะต่อโท คือจุดประสงค์และความต้องการมันเยอะไปหมด ตรงนี้แหละที่กังวล เพราะได้อย่างเสียอย่าง

การเรียนภาษาญี่ปุ่น ไม่ว่าจะเรียน 別科 日本語学校 หรือที่ไหน เรียนในห้องอย่างเดียวไม่พอ ต้องทบทวนเองด้วย เค้าจะให้การบ้านเยอะ ทำให้ไม่มีเวลาไปทำงานพิเศษมากมายนัก นี่ยังไม่นับระดับภาษาของคุณเจ้าของกระทู้นะ N4 ไม่เพียงพอต่อการหางานเอง ต้องมีคนแนะนำ (ตอนKAJID ไปญี่ปุ่นครั้งแรก ได้ N4 แบบเก่าแล้ว แต่พอเหยียบแผ่นดินญี่ปุ่น พบว่า N4 ไม่มีประโยชน์เลย ใบ้กิน นึกศัพท์ไม่ออก ฟังที่เค้าพูดไม่ออก) ถ้าเรียนโรงเรียนสอนภาษา เค้าอาจจะแนะนำให้ได้ แต่เค้าจะไม่แนะนำทันที ต้องมีผลการเรียนดี เข้าเรียนครบ ครึ่งปีแรกโรงเรียนน่าจะยังไม่แนะนำงานให้เด็ก

สรุปว่าถ้าคิดจะหางานพิเศษ ไปเรียน 1 ปี พื้นฐาน N4 ไม่พอต่อการหางาน นอกจากมีคนหรือจักหรือโรงเรียนช่วยแนะนำ แต่คิดว่าคงเป็นงานที่ไม่ใช้ภาษา (N3 ก็ไม่น่าจะพอ ยิ่งเรียนเองในไทย ฟังพูดจะอ่อน) คือได้เงินแต่ภาษาไม่พัฒนา เวลาอ่านทบทวนก็น้อยเพราะต้องเอาเวลามาทำงาน เรียนช้ากว่าเพื่อนในห้อง ยิ่งเพื่อนในห้องที่เป็นคนจีนคนเกาหลีเค้าจะไปไวมาก เราจะเริ่มท้อ เพราะฉะนั้นเรื่องงานพิเศษอย่าไปหวังเยอะดีกว่า ถึงได้บอกตั้งแต่ต้นว่าต้องถามตัวเองให้แน่ว่าจุดประสงค์หลักคืออะไร ถ้าคือการเรียนเพื่อนพัฒนาภาษา ก็จงมุ่งเรียน งานพิเศษหาได้ก็ทำ หาไม่ได้ก็ตั้งใจเรียนไป งบจำกัด ก็ต้องหางบให้พอก่อนมา

กลับมาพูดถึงความแตกต่างของ 別科 กับ 日本語学校 กัน

別科
การเรียนจะไม่ยัดเท่าโรงเรียนสอนภาษา แต่ได้เจอเด็กญี่ปุ่น โชคดีอาจจะได้เพื่อนหรือแฟนคนญี่ปุ่น ภาษาก็จะพัฒนาไวขึ้น หรือถึงคุยกันเป็นภาษาอังกฤษ แต่อย่างน้อยเวลาไปเที่ยวหรือทำกิจกรรมร่วมกัน เราก็จะได้สัมผัสความเป็นญี่ปุ่น แต่ก็อย่าหวังมากอีกเช่นกัน เด็กญี่ปุ่นใช่ว่าจะเปิดรับคนต่างชาติ คือของแบบนี้แล้วแต่วาสนาจริง ๆ ที่จะได้เจอคนญี่ปุ่นที่เค้าอยากเป็นเพื่อนกับคนต่างชาติ เพราะส่วนมากก็เห็นเด็ก別科ก็กับเด็ก別科ด้วยกันเอง แต่โอกาสก็มีมากกว่าโรงเรียนสอนภาษา และข้อดีอีกข้อคืออยู่ในมหาลัย ได้เห็นกิจกรรมของเด็กมหาลัย ได้ใช้สิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ
เพราะฉะนั้น ถ้าไม่เน้นเรื่องพัฒนาภาษามากมายนัก แต่เน้นประสบการณ์ใช้ชีวิตในญี่ปุ่น เลือก 別科 ดีกว่า

日本語学校
เรียนเข้มข้น ยัดสุด ๆ ถ้าจุดประสงค์คือเรียนเพื่อเอา N ต่าง ๆ หรือ EJU เพื่อเข้ามหาลัย เลือกโรงเรียนสอนภาษาจะเหมาะกว่า แต่ในห้องจะมีแต่จีนไม่ก็เกาหลี สุดท้ายก็เกาะกลุ่มคนไทย มันจะสนุกอีกแบบ ได้ไปเที่ยว แต่จะไม่ inside เท่ามีเพื่อนคนญี่ปุ่น แต่ถึงหาเพื่อนคนญี่ปุ่นยากกว่าเรียน 別科 แต่ก็หาจากข้างนอกได้ พยายามไปร่วมกิจกรรมของชุมชน ถ้าเมืองใหญ่หน่อยก็จะมี 国際交流会館 หาคนญี่ปุ่นที่อยากเรียนภาษาไทย เราสอนภาษาไทยเค้า เค้าสอนภาษาญี่ปุ่นเรา แต่ส่วนมากจะเป็นลุงป้าซะเยอะ

เรื่องทุน
ทุ่นสำหรับเด็กเรียนภาษามีน้อย แต่ถ้าเข้ามหาลัยเรียนตรีหรือโท ทุนจะเยอะ บางทุนจำกัดให้แค่ประเทศอาเซียน คนไทยอย่างเราก็มีสิทธิมากขึ้น ตามของโรงเรียนสอนภาษาอย่าไปหวัง เค้าให้แต่คนที่เรียน 2 ปี มีอีกทุนหนึ่งคือทุนโยมิอุริ เราต้องไปส่งหนังสือพิมพ์ ทุนนี้เค้าให้ตั้งแต่เรียนที่โรงเรียนสอนภาษายันป.เอกเลย แต่งานจะหนักหน่อย ตื่นมาตีสองตีสามเพื่อส่งหนังสือพิมพ์ ฝนตกหิมะตกก็ต้องส่ง

คงจะประมาณนี้
หากสงสัยอะไรถามเพิ่มมาได้