กำลังแปลงาน และค้นคำตรงข้ามของ 承認 ไปพบบอร์ดนี้เข้า เลยเอามาแชร์กัน 
                     http://oshiete.goo.ne.jp/qa/79579.html

เนื้อหาอาจจะยากสักนิด แต่พอสรุปประเด็นที่อยากจะหยิบยกมาเล่าสู่กันฟัง ดังนี้
1.คนญี่ปุ่นถกเถียงกันดุเด็ดเผ็ดมันด้วยเหตุผล ไม่ใช้อารมณ์ และรับฟังความเห็นผู้อื่น
2.ทุกกระทู้ เขาจะมี ベストアンサー ให้ ถ้าไม่ต้องการอ่านมาก อ่านแค่คนตอบคนนี้คนเดียวก็พอได้
3.ภาษาญี่ปุ่นเองยังยากสำหรับคนญี่ปุ่น แล้วคนต่างชาติอย่างเราไปใช้ภาษาเขา ยิ่ง "งงเป็นไก่ตาแตก" ก็ไม่ใช่เรื่องแปลก
4.ภาษาเป็นศิลปศาสตร์และมีชีวิต ไม่มีอะไรตายตัวแน่นอน ขึ้นอยู่กับบริบท-สภาพแวดล้อม-อารมณ์ในการสื่อสารพอไป

ลิ้งค์ที่ยกมา เขาก็ใช้คำรุนแรงนะ แต่ไม่ถึงกับ "ด่า" แต่ก็ "เฉียด" เส้นด่า
ที่ชอบใจ คือ "สมองต้องลับกับสมอง" เท่านั้น ความเข้มข้นในการแจกแจง และให้ความรู้ตามลิ้งค์ตัวอย่างนี้ มันได้น้ำได้เนื้อจริง ๆ